Pityriasis versicolor · Certaines mycoses de la peau · Antifongique local en spray · 2 applications/jour
Econazole 1 % spray d'EG Labo est un médicament antifongique à appliquer sur la peau. Cette solution est indiquée dans le traitement du pityriasis versicolor et de certaines infections fongiques cutanées. Il se présente sous forme de solution pour application cutanée, en flacon pressurisé (spray) de 30 g. Sa formule contient de l'alcool et du propylène glycol. Ces excipients expliquent certaines précautions sur les peaux abîmées et sur celle des nouveau-nés.
À quoi sert Econazole 1 % spray ?
Le pityriasis versicolor
Il traite le pityriasis versicolor, une mycose de la peau due à une levure. Cette levure, Malassezia, est un champignon microscopique.
Certaines mycoses de la peau
Il est aussi indiqué dans certaines infections fongiques cutanées. Il s'applique localement sur les lésions, par voie cutanée.
Un antifongique imidazolé
Ce médicament contient un antifongique de la famille des imidazolés, le nitrate d'éconazole: c'est son principe actif. Ce dérivé imidazolé agit en application locale; in vitro, il a aussi une activité sur les bactéries Gram positif.
Comment appliquer Econazole 1 % spray ?
Mode d'emploi et posologie: voie cutanée, usage externe uniquement.
Appliquez la solution sur les lésions 2 fois par jour, régulièrement, puis massez doucement jusqu'à absorption complète. Poursuivez jusqu'à disparition complète des lésions, soit environ 2 semaines dans le pityriasis versicolor. Attention: la solution doit être utilisée régulièrement pendant toute la durée du traitement, c'est déterminant. Si votre état ne s'améliore pas, il faut consulter.
Précautions d'emploi d'Econazole 1 % spray
Ne l'utilisez pas en cas d'allergie à l'éconazole ou à l'un des excipients: c'est ce que précisent les contre-indications de la notice. Arrêtez le traitement en cas d'allergie ou d'irritation au site d'application.
Évitez tout contact avec les yeux, la bouche et le nez. Il est déconseillé d'utiliser un savon à pH acide, car ce pH favorise la multiplication du Candida.
L'éthanol et le propylène glycol peuvent provoquer des sensations de brûlure sur une peau lésée: évitez les plaies ouvertes et la peau des nouveau-nés. Sur une peau lésée ou sous un pansement occlusif, le passage du produit dans l'organisme est plus important. Ne l'appliquez pas sur de grandes surfaces lésées ou brûlées. Chez le nouveau-né, en raison des fortes concentrations d'éthanol, des réactions locales sévères et une toxicité systémique sont possibles.
Grossesse et allaitement: il est déconseillé au 1er trimestre sans nécessité médicale; aux 2e et 3e trimestres, il est utilisable si le bénéfice pour la femme enceinte l'emporte sur le risque pour le fœtus. Pendant l'allaitement, consultez avant toute utilisation et ne l'appliquez pas sur les seins. La conduite de véhicules et l'utilisation de machines ne sont pas concernées.
Composition d'Econazole 1 % spray
Substance active: nitrate d'éconazole, 1 g pour 100 g de solution. Ce dosage correspond à la mention 1 % du nom.
Excipients à effet notoire: éthanol (46 g pour 100 g) et propylène glycol (52,85 g pour 100 g). Autres excipients: parfum (huiles essentielles de lavande, d'orange et de mandarine, acétate de linalyle, citronellol, butylhydroxytoluène, dipropylène glycol), azote (gaz propulseur). Le butylhydroxytoluène (E321), présent dans le parfum, est lui aussi un composant à effet notoire.
Forme: solution pour application locale en flacon pressurisé (spray) en aluminium. Contenu de l'emballage: une boîte de 1 flacon de 30 g.
Conditionnement
Flacon de 30 g.
| Actuellement consulté | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prix | ||||||
3,24 € | 12,58 € | 2,74 € | 3,52 € | 7,66 € | 3,52 € | 2,91 € |
| Évaluation des clients | ||||||
| | | | ||||
| SKU | ||||||
3400935134219 | 3400930007211 | 3400937732284 | 3400930242957 | 3400938822656 | 3400926615048 | 3400938310900 |
| Marque | ||||||
EG Labo | Biogaran | Viatris | Teva | Teva | Biogaran | Arrow |
| Description courte | ||||||
Pityriasis versicolor · Certaines mycoses de la peau · Antifongique local en spray · 2 applications/jour | Mycoses des ongles · Adulte, 2 ongles atteints au maximum · 1 application par semaine | Antifongique imidazolé · Candidoses cutanées et intertrigo · Crème 1 % · 2 à 3 applications/jour | Mycoses de la peau et des ongles · Dermatite séborrhéique du visage · Crème à 1 % en usage externe | Traite les mycoses des ongles · Ongles des mains et des pieds · 1 couche fine par jour, de préférence le soir | Mycoses de la peau et des ongles · Dermatite séborrhéique du visage · Crème antifongique 1 % | Mycoses cutanées · Candidoses et dermatophyties des poils · 2 à 3 applications/jour |
Souvent achetés ensemble
Le conseil du pharmacien

Thomas Silvestre
Docteur en pharmacie. Inscrit à l'Ordre National des Pharmaciens.
RPPS : 10101100526
Quelles erreurs éviter avec Econazole 1 % spray ?
Évitez d'arrêter les applications dès que les lésions s'atténuent. Nous vous recommandons de mener le traitement local jusqu'au bout, car les rechutes sont fréquentes. Autre erreur : traiter une lésion sans diagnostic. Le diagnostic d'une mycose cutanée repose sur l'examen par le médecin ; un prélèvement est rarement nécessaire.
Que conseiller en plus en cas de pityriasis versicolor ?
Le pityriasis versicolor se manifeste par de nombreuses taches ovales, finement squameuses, plus claires que la peau saine, qui ne bronzent pas l'été. Il touche surtout le tronc, le cou, les épaules et les bras. Il est dû à une levure normalement présente sur la peau, Malassezia, qui prolifère avec la chaleur, la transpiration et l'application de corps gras. Une mycose étendue nécessite un traitement oral: consultez votre médecin. Pendant la grossesse ou l'allaitement, aucun antifongique oral n'est autorisé: votre médecin vous indiquera la conduite à tenir.
- Autre forme d'éconazole : L'éconazole en poudre et l'éconazole crème sont d'autres formes de la même molécule, à choisir avec votre pharmacien.
- Mycose sur une autre zone : Une autre crème antifongique peut être plus adaptée : montrez la lésion à votre pharmacien pour choisir la molécule.
Questions / réponses
Peut-on mettre Econazole 1 % spray sur de l'eczéma ?
C'est un antifongique : ses indications sont le pityriasis versicolor et certaines infections fongiques cutanées. Si vous hésitez entre un eczéma et une mycose, montrez la lésion à votre pharmacien ou à votre médecin avant de l'appliquer.
Faut-il une ordonnance ?
Non, c'est un médicament non soumis à prescription médicale obligatoire. Ce générique du laboratoire EG Labo dispose d'une autorisation de mise sur le marché en France depuis le 14/06/1999.
Quels sont ses effets indésirables fréquents ?
Les plus fréquents sont les démangeaisons (1,3 % des patients), la sensation de brûlure (1,3 %) et la douleur (1,1 %). Vous pouvez les déclarer à l'ANSM ou à un Centre Régional de Pharmacovigilance.
Econazole 1 % spray traite-t-il les mycoses des ongles ?
Non, ses indications portent sur la peau : pityriasis versicolor et certaines infections fongiques cutanées. Une atteinte profonde des ongles nécessite un traitement oral, prescrit par le médecin.
Est-il compatible avec un anticoagulant ?
Une interaction médicamenteuse est possible avec les anticoagulants antivitamine K (warfarine, fluindione, acénocoumarol). Leur association impose une surveillance renforcée de l'INR: prévenez votre médecin avant de commencer le traitement.
Quelles sont les conditions de conservation de ce spray ?
Il se conserve 3 ans, à garder hors de la vue et de la portée des enfants, et ne s'utilise plus après la date de péremption. Récipient sous pression : ne l'exposez pas à une chaleur excessive, ne le percez pas et ne le jetez pas au feu, même vide.
Que faire en cas d'ingestion accidentelle ou de contact avec les yeux ?
Aucun cas de surdosage n'a été rapporté ; en cas d'ingestion accidentelle, le traitement est symptomatique. En cas de contact oculaire, rincez à l'eau claire ou au sérum physiologique, puis consultez si les symptômes persistent.
Ce médicament est-il remboursé ?
Oui, ce générique est un médicament à ordonnance facultative remboursable, au taux de 30 %. Son prix indiqué est de 2,22 € hors honoraires, soit 3,24 € avec les honoraires de dispensation.
- Très bien merci efficace
Soumis le
- Version spray .... malheureusement je pensais que c'était comme un lait ou la version liquide .... je le donnerai à tous ceux qui pourront l'utiliser
Soumis le
Pharmacie française · 
























