Französische Apotheke in Domène (Isère)
Dieses Medikament wird zur kurzfristigen lokalen Behandlung von schmerzhaften, leichten Verletzungen wie Verstauchungen, Zerrungen oder Prellungen eingesetzt.
Kostenloser Versand ab 95 €
An eine Paketshop-Adresse: Mondial Relay
Versand innerhalb von 24/48 Std.
100% sichere Zahlung
Endol Roll-on-Massage mit Wärmeeffekt Eric Favre - Roll-on von 50 ml
Dissolvurol Silicium 0,25% Trinklösung in Tropfen - Flasche mit 100 ml
VoltarenActigo 140mg in einer Packung mit 5 medikamentösen Pflastern ist ein Medikament. Es wird in der Regel für Erwachsene und Kinder über 16 Jahren für eine kurzfristige lokale Behandlung bei schmerzhaften leichten Verletzungen wie Verstauchungen, Zerrungen oder Prellungen empfohlen. Diese Pflaster bieten eine gezielte Linderung, indem sie die entzündete Stelle direkt behandeln und so die Schmerzen effektiv reduzieren. Dank ihrer einfachen Anwendung und der schnellen Wirkung sind sie eine praktische Lösung für den Alltag.
Die Hauptkomponente von VoltarenActigo medikamentösen Pflastern ist Diclofenac-Natrium mit 140 mg, ein bewährter Wirkstoff zur Linderung von Schmerzen und Entzündungen. Diclofenac wirkt, indem es die Produktion von Prostaglandinen hemmt, die für die Entstehung von Schmerzen und Entzündungen verantwortlich sind. Diese gezielte Wirkung ermöglicht eine schnelle Linderung der Symptome und fördert die Heilung der betroffenen Stelle. Die Pflaster sind besonders nützlich bei Sportverletzungen oder alltäglichen Unfällen, da sie direkt auf die schmerzende Stelle aufgetragen werden können.
VoltarenActigo Pflaster sind einfach anzuwenden und bieten eine schnelle Linderung der Schmerzen. Vor der Anwendung sollte die betroffene Stelle gründlich gereinigt werden. Das Pflaster wird dann mit der klebenden Seite auf die schmerzende Stelle aufgebracht. Die empfohlene Dosierung beträgt ein Pflaster, das zweimal täglich angewendet wird. Die Behandlung sollte nicht länger als drei Tage dauern, es sei denn, es wird ärztlich anders empfohlen. Diese einfache Anwendung macht die Pflaster zu einer idealen Lösung für Menschen mit einem aktiven Lebensstil, die eine schnelle und effektive Schmerzlinderung benötigen.
Nach dem Öffnen des Beutels können die Pflaster bis zu vier Monate aufbewahrt werden. Es ist wichtig, die vom Arzt oder in der Packungsbeilage angegebene Dosierung genau zu befolgen. Bei schweren Verletzungen, starken Schmerzen, Schwellungen oder eingeschränkter Beweglichkeit des betroffenen Bereichs sollten zusätzliche klinische Untersuchungen in Betracht gezogen werden. Während der Behandlung sollte der Kontakt mit den Augen und Schleimhäuten vermieden werden. Bei versehentlichem Kontakt ist es wichtig, die betroffene Stelle gründlich mit lauwarmem Wasser auszuspülen.
Während der Behandlung mit VoltarenActigo Pflastern sollte die behandelte Stelle nicht direkter Sonneneinstrahlung oder UV-Strahlen ausgesetzt werden. Bei Auftreten von Hautausschlägen sollte die Anwendung sofort abgebrochen und ein Arzt konsultiert werden. Obwohl das Risiko eines Übergangs von Diclofenac in den Blutkreislauf gering ist, sollten Personen mit einer Vorgeschichte von Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwüren, Blutungen im Verdauungstrakt, Leber- oder Niereninsuffizienz Vorsicht walten lassen. Schwangere oder stillende Frauen sollten die Pflaster nur nach Rücksprache mit einem Arzt verwenden.
VoltarenActigo sollte nicht angewendet werden bei Allergien gegen Aspirin oder andere nichtsteroidale Antirheumatika (NSAIDs), bei bestehenden Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwüren oder auf verletzter Haut. Kinder unter 16 Jahren sollten diese Pflaster nicht verwenden. Diese Kontraindikationen sind wichtig, um unerwünschte Reaktionen zu vermeiden und die Sicherheit der Anwendung zu gewährleisten.
Wie bei allen Medikamenten können auch bei VoltarenActigo Nebenwirkungen auftreten, insbesondere bei empfindlichen Personen. Zu den häufigsten Nebenwirkungen gehören Hautrötungen, Brennen, Juckreiz und Hautausschläge. Bei Auftreten solcher Symptome sollte die Anwendung abgebrochen und ein Arzt konsultiert werden. Die meisten Nebenwirkungen sind mild und vorübergehend, aber es ist wichtig, auf den eigenen Körper zu hören und bei Bedarf medizinischen Rat einzuholen.
Das Produkt VoltarenActigo 140mg wird in Form einer Packung mit 5 medikamentösen Pflastern angeboten.
ANSM - Aktualisiert am: 06/11/2024
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster
Natriumdiclofenac
Bitte lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie dieses Arzneimittel anwenden, da sie wichtige Informationen enthält.
Sie müssen dieses Arzneimittel immer genau nach den Anweisungen in dieser Packungsbeilage oder nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers anwenden.
Was enthält diese Packungsbeilage?
Pharmakotherapeutische Gruppe: Nichtsteroidale Antirheumatika zur topischen Anwendung - ATC-Code: M02AA15
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster ist ein Schmerzmittel. Es gehört zur Gruppe der nichtsteroidalen Antirheumatika (NSAR).
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster wird zur kurzfristigen lokalen Behandlung (max. 7 Tage) von Schmerzen bei leichten schmerzhaften Verletzungen wie Verstauchungen, Zerrungen oder Prellungen bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 16 Jahren angewendet.
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster darf nicht angewendet werden:
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Fragen Sie vor der Anwendung von VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster Ihren Arzt oder Apotheker um Rat:
Das Risiko von Nebenwirkungen kann minimiert werden, indem die niedrigste wirksame Dosis über den kürzest möglichen Zeitraum zur Linderung der Symptome angewendet wird.
Wichtige Vorsichtsmaßnahmen
Nach dem Entfernen des Pflasters sollte die behandelte Stelle nicht direktem Sonnenlicht (Sonne oder UV-Kabinen) ausgesetzt werden, um das Risiko einer Lichtempfindlichkeit zu verringern.
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster nicht gleichzeitig mit anderen Arzneimitteln, die Diclofenac oder andere NSAR enthalten, oral oder lokal anwenden.
Kinder und Jugendliche
Die Anwendung von Diclofenac ist bei Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren kontraindiziert. Es liegen unzureichende Daten zur Wirksamkeit und Sicherheit für Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren vor (siehe Abschnitt VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster nicht anwenden).
Andere Arzneimittel und VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden.
Unter normalen Anwendungsbedingungen von VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster ist die Menge an Diclofenac, die in den Blutkreislauf gelangt, sehr gering, sodass die für Diclofenac bei oraler Einnahme beschriebenen Wechselwirkungen unwahrscheinlich sind.
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster mit Nahrungsmitteln, Getränken und Alkohol
Nicht zutreffend.
Schwangerschaft, Stillzeit und Fruchtbarkeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Schwangerschaft
In den letzten drei Monaten der Schwangerschaft darf VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster keinesfalls angewendet werden, da das Risiko schwerwiegender Folgen für Mutter und Kind besteht (siehe Abschnitt „VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster niemals anwenden“).
In den ersten beiden Schwangerschaftstrimestern darf VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster nur auf Anraten Ihres Arztes angewendet werden. Wenn Sie während dieser Zeit eine Behandlung benötigen, sollten Sie die niedrigste mögliche Dosis über den kürzest möglichen Zeitraum anwenden.
Orale Formen von Diclofenac (z.B. Tabletten) können bei Ihrem ungeborenen Kind Nebenwirkungen hervorrufen. Es ist nicht bekannt, ob dasselbe Risiko für VoltarenActigo 140mg, medikamentöses Pflaster gilt, wenn es auf der Haut angewendet wird.
Stillzeit
Diclofenac geht in sehr geringen Mengen in die Muttermilch über.
Fragen Sie vor der Anwendung von VOLTARENACTIGO 140mg, medikamentöses Pflaster während der Stillzeit Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. In jedem Fall sollte VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster niemals direkt auf die Brüste aufgetragen werden, wenn Sie stillen.
Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
Es wird nicht erwartet, dass VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster die Verkehrstüchtigkeit oder die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigt.
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster enthält:
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster enthält Butylhydroxyanisol (E320).
Butylhydroxyanisol (E320) kann lokale Hautreaktionen (z.B. Kontaktdermatitis) oder Reizungen der Augen und Schleimhäute verursachen.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Das medikamentöse Pflaster sollte einmal täglich auf die schmerzende Stelle aufgetragen werden. Die maximale Tagesdosis beträgt 1 Pflaster pro Tag, auch wenn mehrere Verletzungen zu behandeln sind.
Behandeln Sie daher nicht mehr als eine schmerzende Stelle gleichzeitig.
Art der Anwendung
Nur zur Anwendung auf der Haut.
Gebrauchsanweisung:
1. Öffnen Sie den Beutel mit dem Pflaster, indem Sie entlang der gepunkteten Linie schneiden, und entnehmen Sie das Pflaster.
|
Zum Auftragen des Pflasters: 2. Entfernen Sie einen der beiden Schutzpapiere. |
|
|
3. Auf die zu behandelnde Stelle auftragen und das verbleibende Schutzpapier entfernen. |
|
|
4. Üben Sie leichten Druck mit der Handfläche aus, bis das Pflaster gut auf der Haut haftet. |
|
|
Zum Entfernen des Pflasters: 5. Befeuchten Sie das Pflaster mit Wasser und ziehen Sie einen Rand des Pflasters vorsichtig ab. |
6. Um Produktreste zu entfernen, waschen Sie die betroffene Stelle mit Wasser und reiben Sie sie sanft mit den Fingern in kreisenden Bewegungen.
Bei Bedarf das schmerzlindernde Pflaster mit einem elastischen Netz fixieren.
Das Pflaster sollte nur auf intakte und gesunde Haut aufgetragen werden.
Das Pflaster nicht unter einem Okklusivverband verwenden.
Das Pflaster nicht während des Badens oder Duschens auftragen.
Das Pflaster nicht zerschneiden.
Behandlungsdauer
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster nicht länger als 7 Tage anwenden.
Wenn dieses Arzneimittel länger als 7 Tage zur Schmerzlinderung benötigt wird oder sich die Symptome verschlimmern, sollten Sie einen Arzt aufsuchen.
Wenn Sie mehr VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster angewendet haben, als Sie sollten
Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn nach unsachgemäßer Anwendung von VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster oder nach einer versehentlichen Überdosierung (z.B. bei Kindern) deutliche Nebenwirkungen auftreten. Er wird Ihnen je nach Schwere der Vergiftung sagen, welche Maßnahmen zu ergreifen sind.
Wenn Sie die Anwendung von VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster vergessen haben
Wenden Sie nicht die doppelte Dosis an, um eine vergessene Anwendung nachzuholen.
Wenn Sie die Anwendung von VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster abbrechen
Nicht zutreffend.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt und brechen Sie die Anwendung des Pflasters ab, wenn Sie eines der folgenden Anzeichen bemerken:
Plötzlicher Hautausschlag mit Juckreiz (Urtikaria), Schwellung der Hände, Füße, Knöchel, des Gesichts, der Lippen, des Mundes oder des Rachens; Atembeschwerden; Blutdruckabfall oder Müdigkeit.
Die möglichen Nebenwirkungen sind:
Häufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):
Hautreaktionen an der Anwendungsstelle wie Hautrötung, Brennen, Juckreiz und entzündliche Hautrötung, Hautausschlag, manchmal mit Pusteln oder Papeln.
Sehr selten (kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen):
Überempfindlichkeitsreaktionen oder lokale allergische Reaktionen (Kontaktdermatitis).
Bei Patienten, die äußerlich Arzneimittel aus derselben Wirkstoffgruppe wie Diclofenac anwenden, wurden vereinzelte Fälle von generalisiertem Hautausschlag, Überempfindlichkeitsreaktionen wie Schwellungen der Haut und Schleimhäute sowie anaphylaktische Reaktionen mit akuten Kreislaufstörungen und Lichtempfindlichkeitsreaktionen berichtet.
Nach kutaner Anwendung ist die Aufnahme von Diclofenac in das Blut und der Blutspiegel von Diclofenac im Vergleich zu den Blutspiegeln nach oraler Einnahme von Diclofenac extrem niedrig. Das Risiko von Nebenwirkungen, die den gesamten Körper betreffen (z.B. Magen-Darm-, Leber- oder Nierenprobleme oder Atembeschwerden), ist daher nach kutaner Anwendung im Vergleich zur Häufigkeit der Nebenwirkungen bei oraler Einnahme von Diclofenac sehr gering.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem melden: Nationale Agentur für die Sicherheit von Arzneimitteln und Gesundheitsprodukten (ANSM) und Netzwerk der regionalen Pharmakovigilanz-Zentren - Internetseite: https://signalement.social-sante.gouv.fr/
Indem Sie Nebenwirkungen melden, tragen Sie dazu bei, mehr Informationen über die Sicherheit des Arzneimittels zu erhalten.
Bewahren Sie dieses Arzneimittel außerhalb der Sicht und Reichweite von Kindern auf.
Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht nach dem Verfallsdatum, das auf der Packung und dem Beutel nach EXP angegeben ist.
Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.
Dieses Arzneimittel erfordert keine besonderen Lagerungsbedingungen hinsichtlich der Temperatur. In der Originalverpackung aufbewahren, um es vor Austrocknung und Licht zu schützen.
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster nicht verwenden, wenn es beschädigt ist.
Gebrauchte Pflaster sollten mit der klebenden Seite nach innen zusammengefaltet werden. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie nicht mehr benötigte Arzneimittel zu entsorgen sind. Diese Maßnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.
Natriumdiclofenac … 140 mg
Für ein medikamentöses Pflaster
Trägermaterial: nicht gewebte Polyesterschicht.
Klebstoffschicht: Polyacrylatdispersion, Tributylcitrat, Butylhydroxyanisol.
Schutzfolie: monosilikonisiertes Papier.
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster ist ein selbstklebendes weißes Pflaster von 10x14 cm, bestehend aus einem nicht gewebten Stoff auf der einen Seite und Papier auf der anderen Seite.
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster ist in Packungen mit 2, 5, 7 oder 10 Pflastern erhältlich, jeweils in einem Beutel.
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
HALEON FRANCE
23 RUE FRANCOIS JACOB
92500 RUEIL-MALMAISON
HALEON FRANCE
23 RUE FRANCOIS JACOB
92500 RUEIL-MALMAISON
HALEON GERMANY GMBH
BARTHSTRASSE 4
80339 MÜNCHEN
DEUTSCHLAND
oder
FIDIA FARMACEUTICI S.P.A.
VIA AMPERE, 29
20037 PADERNO DUGNANO (MI)
ITALIEN
Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums unter den folgenden Namen zugelassen: Gemäß den geltenden Vorschriften.
[vom Inhaber später auszufüllen]
[vom Inhaber später auszufüllen]
Nicht zutreffend.
ANSM - Aktualisiert am: 06/11/2024
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster
Natriumdiclofenac … 140 mg
Für ein medikamentöses Pflaster.
Hilfsstoff(e) mit bekannter Wirkung: Jedes medikamentöse Pflaster enthält 2,90 mg Butylhydroxyanisol (E 320).
Für die vollständige Liste der Hilfsstoffe siehe Abschnitt 6.1.
Medikamentöses Pflaster.
Selbstklebendes weißes Pflaster von 10x14 cm, bestehend aus einem Vliesstoff auf der einen Seite und Papier auf der anderen Seite. Nach dem Entfernen der Schutzfolie ist der Klebefilm durchsichtig.
Lokale Kurzzeitbehandlung (max. 7 Tage) von Schmerzen bei leichten schmerzhaften Verletzungen: Verstauchungen, Zerrungen oder Prellungen bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 16 Jahren.
Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren
Das medikamentöse Pflaster sollte einmal täglich auf die schmerzende Stelle aufgetragen werden. Die maximale Tagesdosis beträgt 1 Pflaster pro Tag, auch wenn mehr als eine Verletzung behandelt werden muss.
Daher sollte nicht mehr als eine schmerzende Region gleichzeitig behandelt werden.
Anwendungsdauer
Die Anwendung von VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster sollte so kurz wie möglich sein, um die Symptome zu lindern.
Die Anwendungsdauer sollte 7 Tage nicht überschreiten. Der therapeutische Nutzen einer längeren Anwendung ist nicht nachgewiesen.
Ältere Patienten
Dieses Medikament sollte bei älteren Patienten, die anfälliger für Nebenwirkungen sind, mit Vorsicht angewendet werden (siehe Abschnitt 4.4).
Patienten mit Nieren- oder Leberinsuffizienz
Für die Anwendung von VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster bei Patienten mit Nieren- oder Leberinsuffizienz: siehe Abschnitt 4.4.
Pädiatrische Population
Die Verträglichkeit und Wirksamkeit von VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster bei Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren sind nicht erwiesen (siehe Abschnitt 4.3).
Wenn eine Anwendung des Produkts über 7 Tage hinaus erforderlich ist, um die Schmerzen zu lindern, oder wenn sich die Symptome verschlimmern, sollten die Eltern der Jugendlichen/Patienten einen Arzt konsultieren.
Nur zur Anwendung auf der Haut.
Das Produkt sollte nur auf intakte und gesunde Haut aufgetragen werden und nicht während des Badens oder Duschens angewendet werden.
Das Pflaster niemals zerschneiden.
Bei Bedarf kann das medikamentöse Pflaster mit einem elastischen Netz fixiert werden.
Das Pflaster nicht unter einem Okklusivverband verwenden.
VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster sollte nicht mit den Augen oder Schleimhäuten in Kontakt kommen oder auf die Augen oder Schleimhäute aufgetragen werden.
Das Auftreten von Nebenwirkungen kann minimiert werden, indem die niedrigste wirksame Dosis für die kürzest mögliche Behandlungsdauer zur Linderung der Symptome verwendet wird. (Siehe Abschnitt 4.2).
Bronchospasmen können bei Patienten mit oder mit einer Vorgeschichte von Asthma oder Allergien ausgelöst werden.
Das Auftreten eines Hautausschlags nach Anwendung des Pflasters erfordert das sofortige Absetzen der Behandlung.
Um das Risiko einer Photosensibilität zu verringern, sollten Patienten darauf hingewiesen werden, die behandelte Stelle nach dem Entfernen des Pflasters nicht der Sonnenstrahlung oder UV-Kabinen auszusetzen.
Das Auftreten systemischer Nebenwirkungen nach der Anwendung von VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster ist nicht ausgeschlossen, wenn es auf einer großen Hautfläche und über einen längeren Zeitraum angewendet wird. Obwohl das Auftreten systemischer Nebenwirkungen selten ist, sollte VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster bei Patienten mit eingeschränkter Nieren-, Herz- oder Leberfunktion oder bei Patienten mit einer Vorgeschichte von gastrointestinalen Ulzera, entzündlichen Darmerkrankungen oder Magen-Darm-Blutungen mit Vorsicht angewendet werden. Nichtsteroidale Antirheumatika sollten bei älteren Patienten, die anfälliger für Nebenwirkungen sind, mit besonderer Vorsicht angewendet werden.
Keine gleichzeitige Anwendung von Medikamenten, die Diclofenac oder andere NSAR enthalten, systemisch oder topisch.
Butylhydroxyanisol (E 320) kann lokale Hautreaktionen (z. B. Kontaktdermatitis) oder Reizungen der Augen und Schleimhäute verursachen.
Aufgrund der geringen systemischen Aufnahme bei normalem Gebrauch von VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster sind Arzneimittelwechselwirkungen unwahrscheinlich.
Die systemische Konzentration von Diclofenac ist nach topischer Anwendung niedriger als nach oraler Verabreichung. Es liegen keine klinischen Daten zur Anwendung von VoltarenActigo 140mg, medikamentöses Pflaster während der Schwangerschaft vor. Auch wenn die systemische Exposition im Vergleich zur oralen Verabreichung geringer ist, ist nicht bekannt, ob die systemische Exposition gegenüber VoltarenActigo 140mg, medikamentöses Pflaster nach topischer Anwendung schädlich für ein Embryo/Fötus sein kann. Mit der Erfahrung von Behandlungen mit systemisch absorbierten NSAR lauten die Empfehlungen wie folgt:
Die Hemmung der Prostaglandinsynthese kann den Verlauf der Schwangerschaft und/oder die Entwicklung des Embryos oder Fötus beeinflussen. Daten aus epidemiologischen Studien deuten auf ein erhöhtes Risiko für Fehlgeburten, Herzfehlbildungen und Gastroschisis nach Behandlung mit einem Prostaglandinsynthesehemmer zu Beginn der Schwangerschaft hin. Das absolute Risiko für kardiovaskuläre Fehlbildungen stieg von weniger als 1% auf etwa 1,5%. Das Risiko scheint mit der Dosis und der Dauer der Behandlung zu steigen. Bei Tieren wurde gezeigt, dass die Verabreichung eines Prostaglandinsynthesehemmers eine erhöhte prä- und postimplantatorische Verluste und eine erhöhte embryo-fetale Letalität verursacht. Darüber hinaus wurde bei Tieren, die während der Organogenese-Phase der Schwangerschaft einen Prostaglandinsynthesehemmer erhielten, eine erhöhte Inzidenz bestimmter Fehlbildungen, einschließlich kardiovaskulärer, berichtet.
Außer bei zwingender Notwendigkeit sollte Diclofenac daher nicht während des ersten und zweiten Trimesters verschrieben werden. Wenn Diclofenac bei einer Frau angewendet wird, die schwanger werden möchte oder weniger als sechs Monate schwanger ist, sollte die Dosis so niedrig wie möglich und die Behandlungsdauer so kurz wie möglich sein.
Während des dritten Schwangerschaftstrimesters setzen die Anwendung von Prostaglandinsynthesehemmern den Fötus folgenden Risiken aus:
Am Ende der Schwangerschaft bestehen folgende Risiken für die Mutter und das Neugeborene:
Deshalb ist Diclofenac während des dritten Schwangerschaftstrimesters kontraindiziert.
Diclofenac wird in geringen Mengen in die Muttermilch ausgeschieden. Bei therapeutischen Dosen von VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster sind jedoch keine Auswirkungen auf den Säugling zu erwarten.
Aufgrund eines Mangels an kontrollierten Studien bei stillenden Frauen sollte das Produkt während der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Gesundheitsfachmann angewendet werden. In diesen Fällen sollte VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster nicht auf die Brüste stillender Mütter oder auf andere große Hautflächen oder über einen längeren Zeitraum angewendet werden.
Keine Auswirkungen von VOLTARENACTIGO 140 mg, medikamentöses Pflaster auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.
Die folgenden Häufigkeitskategorien werden verwendet, um Nebenwirkungen zu berichten:
|
Sehr häufig |
≥ 1/10 |
|
Häufig |
≥1/100 bis < 1/10 |
|
Gelegentlich |
≥ 1/1 000 bis < 1/100 |
|
Selten |
≥ 1/10 000 bis < 1/1 000 |
|
Sehr selten |
< 1/10 000 |
|
Häufigkeit nicht bekannt |
Kann auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden |
|
Infektionen und parasitäre Erkrankungen |
|
|
Sehr selten |
Pustulöser Ausschlag |
|
Erkrankungen des Immunsystems |
|
|
Sehr selten |
Überempfindlichkeitsreaktion (einschließlich Urtikaria), Angioödem, anaphylaktische Reaktion. |
|
Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums |
|
|
Sehr selten |
Asthmaanfall |
|
Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes |
|
|
Häufig |
Lokale Hautreaktionen wie Hautrötung, Ekzem, Erythem, Dermatitis (einschließlich Kontakt- und allergische Dermatitis), Juckreiz |
|
Selten |
Blasenbildende Dermatitis (z. B. bullöses Erythem), trockene Haut. |
|
Sehr selten |
Photosensibilitätsreaktionen |
|
Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort |
|
|
Häufig |
Reaktionen an der Applikationsstelle |
Die systemische Aufnahme von Diclofenac nach topischer Anwendung ist sehr gering und die Plasmaspiegel von Diclofenac sind ebenfalls sehr niedrig im Vergleich zu den Plasmaspiegeln des Wirkstoffs nach der Anwendung oraler Formen. Die Wahrscheinlichkeit des Auftretens systemischer Nebenwirkungen (wie gastrointestinale, hepatische und renale Störungen, Überempfindlichkeitsreaktionen) während der Anwendung des Pflasters scheint daher gering zu sein. Wenn Diclofenac jedoch auf einer großen Hautfläche und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, kann das Auftreten systemischer Nebenwirkungen nicht ausgeschlossen werden.
Die Meldung des Verdachts auf Nebenwirkungen nach der Zulassung des Arzneimittels ist wichtig. Sie ermöglicht eine kontinuierliche Überwachung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses des Arzneimittels. Gesundheitsfachleute melden jeden Verdacht auf Nebenwirkungen über das nationale Meldesystem: Nationale Agentur für Arzneimittelsicherheit und Gesundheitsprodukte (ANSM) und Netzwerk der regionalen Pharmakovigilanz-Zentren - Website: https://signalement.social-sante.gouv.fr/.
Es wurde kein Fall von Überdosierung berichtet.
Wenn schwerwiegende systemische Nebenwirkungen nach unsachgemäßer Anwendung oder bei versehentlicher Überdosierung (z. B. bei Kindern) auftreten, sollten die üblichen Maßnahmen bei einer Vergiftung mit nichtsteroidalen Antirheumatika ergriffen werden.
Pharmakotherapeutische Gruppe: Nichtsteroidale Antirheumatika zur topischen Anwendung - ATC-Code: M02AA15
Diclofenac ist ein nichtsteroidales Antirheumatikum/Analgetikum, das die Prostaglandinsynthese in Standardmodellen der Entzündung bei Tieren wirksam hemmt. Beim Menschen reduziert Diclofenac Schmerzen, Schwellungen und Fieber, die mit einer Entzündung verbunden sind. Darüber hinaus verursacht Diclofenac eine reversible Hemmung der durch ADP und Kollagen induzierten Thrombozytenaggregation.
Bei der Anwendung auf der Haut wird Diclofenac langsam und unvollständig resorbiert. Im Gleichgewichtszustand spiegeln die Plasmaspiegel von Diclofenac eine kontinuierliche Absorption von Diclofenac aus dem Pflaster wider. Bei topischer Anwendung könnte Diclofenac in der Dermis gespeichert werden, von wo aus es langsam in das zentrale Kompartiment freigesetzt wird.
Die systemische Aufnahme von topischen Produkten liegt zwischen 2 und 10% derjenigen, die mit der gleichen Dosis bei oraler Verabreichung erreicht wird.
Die beobachtete therapeutische Wirksamkeit ist hauptsächlich auf die therapeutischen Gewebekonzentrationen des Wirkstoffs unter der Applikationsstelle zurückzuführen. Das Eindringen bis zur Wirkstelle hängt vom Ausmaß und der Art der Läsion sowie von den Applikations- und Wirkstellen ab.
Auf dem Höhepunkt der Plasmakonzentration liegen die durchschnittlichen Konzentrationen bei etwa 1 ng/ml. Die Bindungsrate von Diclofenac an Plasmaproteine ist hoch (99%). Der Metabolismus und die Ausscheidung sind nach topischer Anwendung und oraler Verabreichung vergleichbar. Nach einem schnellen hepatischen Metabolismus (Hydroxylierung und Bindung an Glucuronsäure) werden zwei Drittel des Wirkstoffs renal und ein Drittel biliär ausgeschieden.
Die nichtklinischen Daten aus konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Genotoxizität und Kanzerogenität haben keine besonderen Risiken für den Menschen gezeigt, abgesehen von denen, die bereits in anderen Abschnitten erwähnt wurden. In tierexperimentellen Studien zeigte sich die chronische Toxizität von Diclofenac nach systemischer Verabreichung hauptsächlich durch gastrointestinale Läsionen und Ulzera. Eine zweijährige Toxizitätsstudie an Ratten zeigte eine dosisabhängige Zunahme der Häufigkeit thrombotischer Verschlüsse der Herzgefäße unter Diclofenac-Behandlung.
In tierexperimentellen Studien zur Reproduktionstoxizität hemmte die systemische Verabreichung von Diclofenac den Eisprung bei Kaninchen und beeinträchtigte die Implantation und die frühe embryonale Entwicklung bei Ratten. Diclofenac verlängerte die Dauer der Schwangerschaft und der Geburt. Das embryotoxische Potenzial von Diclofenac wurde in drei Tierarten (Ratte, Maus, Kaninchen) untersucht. Fetale Todesfälle und Wachstumsverzögerungen wurden bei mütterlich toxischen Dosen beobachtet. Nach dem aktuellen Stand des Wissens wird Diclofenac als nicht teratogen angesehen. Dosen unterhalb der mütterlich toxischen Dosen hatten keinen Einfluss auf die Entwicklung der Nachkommen.
Die klassischen Studien zur lokalen Verträglichkeit zeigen kein besonderes Risiko für den Menschen.
Diclofenac stellt ein Risiko für die aquatische Umwelt dar (siehe Abschnitt 6.6).
Träger: Schicht aus nicht gewebtem Polyester.
Klebeschicht: Polyacrylatdispersion, Tributylcitrat, Butylhydroxyanisol (E 320).
Schutzfolie: Papier auf Basis von Monosilikon.
Nicht zutreffend.
2 Jahre.
Dieses Arzneimittel erfordert keine besonderen Lagerungsbedingungen in Bezug auf die Temperatur. In der Originalverpackung aufbewahren, um Austrocknung und Licht zu vermeiden.
Versiegelte und wiederverschließbare Beutel aus Papier/PE/A1/EAA
Schachteln mit 2, 5, 7 oder 10 Pflastern.
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Nach Gebrauch das Pflaster in der Mitte falten, mit der Klebeseite nach innen.
Dieses Arzneimittel stellt ein Risiko für die Umwelt dar. (Siehe Abschnitt 5.3).
Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den örtlichen Vorschriften zu entsorgen.
Haleon France
23 RUE FRANCOIS JACOB
92500 RUEIL-MALMAISON
[vom Inhaber später auszufüllen]
[vom Inhaber später auszufüllen]
Nicht zutreffend.
Nicht zutreffend.
VERORDNUNGS- UND ABGABEBESTIMMUNGEN
Arzneimittel nicht verschreibungspflichtig.
| Aktuell angezeigt | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Preis | ||||||
14,70 € | 7,21 € | 3,91 € | 10,26 € | 7,90 € | 2,90 € | 9,90 € |
| Kundenbewertung | ||||||
| SKU | ||||||
3400930287316 | 3400934155000 | 3400930151495 | 3400927721786 | 3525722033008 | 3400937230414 | 3400930231760 |
| Manufacturer | ||||||
Voltaren | Procter & Gamble | Cooper | Flector | Eric Favre | Voltaren | Voltaren |
| Description courte | ||||||
Dieses Medikament wird zur kurzfristigen lokalen Behandlung von schmerzhaften, leichten Verletzungen wie Verstauchungen, Zerrungen oder Prellungen eingesetzt. | Der Saint Bernard Balsam ist eine Creme, die Muskel- oder Sehnen-Schmerzen bei Verletzungen, Prellungen, Verstauchungen oder Sehnenentzündungen lindert. | Entalgine 1% Gel ist ein Medikament, das bei Verstauchungen (Zerrungen) und Prellungen angezeigt ist. Angeboten von der Firma Cooper, ist es für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren vorgesehen. | Das Medikament Flector Effigel Gel 1% wird als kurzfristige lokale Behandlung bei Erwachsenen und Kindern über 15 Jahren bei leichten Verletzungen wie Verstauchungen (Zerrungen) und Prellungen eingesetzt. | Dieser Massage-Roll-On lindert, bereitet vor und entspannt die Muskeln und Gelenke, sowohl vor als auch nach sportlichen Aktivitäten als auch im Rahmen intensiver körperlicher Betätigung oder eines sitzenden Lebensstils. | Das Gel Voltarène enthält 1% Diclofenac. Es ist ein entzündungshemmender und schmerzlindernder Wirkstoff: Es lindert den Schmerz. Dieses Medikament ist rezeptfrei erhältlich und für Erwachsene ab 15 Jahren vorgesehen. | VoltarenSpé 2% Gel ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. In Form eines Gels hilft es, schmerzhafte Schübe der Arthrose (Knorpelschädigung) nach mindestens einer ärztlichen Beratung, Muskelschmerzen sowie bei leichten Verletzungen wie Verstauchungen und Prellungen zu lindern. |
Schmerzen und Entzündungen, die durch leichte Verletzungen wie Verstauchungen, Zerrungen oder Prellungen verursacht werden, können den Alltag erheblich beeinträchtigen. Diese Beschwerden führen oft zu Bewegungseinschränkungen und Unbehagen, was die Lebensqualität beeinträchtigen kann. Eine gezielte lokale Behandlung mit einem wirksamen Medikament wie VoltarenActigo 140mg kann helfen, die Symptome zu lindern und die Heilung zu fördern.
Leichte Verletzungen wie Verstauchungen, Zerrungen oder Prellungen entstehen häufig durch plötzliche Bewegungen oder Unfälle, die das Gewebe übermäßig belasten. Diese Verletzungen führen zu einer Entzündungsreaktion, die Schmerzen, Schwellungen und Rötungen verursacht. Zu den häufigsten Ursachen gehören:
Diese Faktoren können die natürliche Schutzbarriere des Körpers überwinden und zu einer Entzündung führen, die den Heilungsprozess verlangsamt. Eine schnelle und gezielte Behandlung ist entscheidend, um die Symptome zu lindern und die Genesung zu unterstützen.
VoltarenActigo 140mg ist ein medikamentöses Pflaster, das Diclofenac-Natrium enthält, einen nichtsteroidalen Entzündungshemmer (NSAID). Es wirkt, indem es die Produktion von Prostaglandinen hemmt, die für die Entzündungsreaktion verantwortlich sind. Dadurch werden Schmerzen und Schwellungen reduziert.
Die Anwendung des Pflasters bietet mehrere Vorteile:
Durch die lokale Anwendung wird das Risiko systemischer Nebenwirkungen minimiert, was VoltarenActigo zu einer sicheren Option für die Behandlung von leichten Verletzungen macht.
Vor der Anwendung von VoltarenActigo 140mg sollte die betroffene Stelle gründlich gereinigt und getrocknet werden. Das Pflaster wird dann mit der klebenden Seite auf die schmerzende Stelle aufgebracht. Ein elastisches Netz kann helfen, das Pflaster an Ort und Stelle zu halten.
Die empfohlene Dosierung beträgt ein Pflaster zweimal täglich für Erwachsene und Jugendliche über 16 Jahren. Die Behandlungsdauer sollte drei Tage nicht überschreiten, es sei denn, ein Arzt empfiehlt es anders.
Nach jeder Anwendung sollten die Hände gewaschen werden, um einen versehentlichen Kontakt mit Augen und Schleimhäuten zu vermeiden. Bei Kontakt sollten die betroffenen Stellen gründlich mit lauwarmem Wasser gespült werden.
Nach dem Öffnen der Verpackung können die Pflaster bis zu vier Monate aufbewahrt werden. Es ist wichtig, die vom Arzt oder in der Packungsbeilage angegebene Dosierung genau zu befolgen.
Bei schweren Verletzungen, starken Schmerzen, Schwellungen oder Bewegungseinschränkungen können zusätzliche klinische Untersuchungen erforderlich sein. Wenn während der Behandlung Hautausschläge auftreten, sollte die Anwendung der Pflaster sofort abgebrochen und ein Arzt konsultiert werden.
Obwohl das Risiko eines systemischen Übertritts von Diclofenac gering ist, sollten Personen mit einer Vorgeschichte von Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwüren, Blutungen im Verdauungstrakt, Leber- oder Niereninsuffizienz Vorsicht walten lassen.
Es wird empfohlen, die behandelte Stelle nicht direktem UV-Licht (Sonne, Solarium) auszusetzen, solange das Pflaster getragen wird und auch am Tag nach dessen Entfernung.
VoltarenActigo 140mg enthält Diclofenac-Natrium als Hauptwirkstoff. Weitere Bestandteile sind Glycerin, Propylenglykol (E1520), Diisopropyladipat, kristallisierbares Sorbitol (E420), Natriumcarmellose, Natriumpolyacrylat, basisches Butylmethacrylat-Copolymer, Dinatriumedetat, Natriumsulfit (E221), Butylhydroxytoluol (E321), Aluminium- und Kaliumsulfat, kolloidales Siliciumdioxid, leichter Kaolin (natürlich), Macrogol-Laurylether, Levomenthol, Weinsäure und gereinigtes Wasser.
Diese Kombination von Inhaltsstoffen sorgt für eine effektive Schmerzlinderung und Entzündungshemmung, während sie gleichzeitig die Hautverträglichkeit gewährleistet.
Die Wirksamkeit von VoltarenActigo 140mg kann durch die Integration in eine umfassende Pflege- und Behandlungsroutine gesteigert werden. Hier sind einige Tipps, wie das Pflaster effektiv genutzt werden kann:
Die regelmäßige Anwendung und die Kombination mit anderen unterstützenden Maßnahmen können dazu beitragen, die Heilung zu beschleunigen und die Symptome zu lindern.
VoltarenActigo 140mg ist ein medikamentöses Pflaster, das speziell zur lokalen Behandlung von leichten Verletzungen wie Verstauchungen, Zerrungen oder Prellungen entwickelt wurde. Der Hauptbestandteil, Diclofenac-Natrium, ist ein nichtsteroidales Antirheumatikum (NSAID), das entzündungshemmende und schmerzlindernde Eigenschaften besitzt. Bei der Anwendung auf der Haut dringt Diclofenac in das darunterliegende Gewebe ein und reduziert die Produktion von Prostaglandinen, die für Schmerzen und Entzündungen verantwortlich sind. Diese gezielte Wirkung hilft, die Schwellung zu verringern und die Beweglichkeit des betroffenen Bereichs zu verbessern. Im Vergleich zu oralen Schmerzmitteln bietet VoltarenActigo den Vorteil, dass es direkt auf die betroffene Stelle aufgetragen wird, wodurch das Risiko systemischer Nebenwirkungen minimiert wird. Es ist wichtig, die Anweisungen zur Anwendung genau zu befolgen, um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen.
Ja, VoltarenActigo 140mg ist besonders wirksam bei der Behandlung von leichten Sportverletzungen wie Verstauchungen, Zerrungen und Prellungen. Diese Art von Verletzungen tritt häufig bei sportlichen Aktivitäten auf und kann zu erheblichen Schmerzen und Bewegungseinschränkungen führen. Das Pflaster bietet eine gezielte Schmerzlinderung, indem es direkt auf die betroffene Stelle aufgetragen wird. Der Wirkstoff Diclofenac dringt tief in das Gewebe ein und reduziert die Entzündung, was zu einer schnelleren Heilung beiträgt. Sportler schätzen VoltarenActigo, da es einfach anzuwenden ist und keine systemischen Nebenwirkungen wie orale Schmerzmittel verursacht. Es ist jedoch wichtig, das Pflaster nicht länger als die empfohlene Dauer von drei Tagen zu verwenden, es sei denn, ein Arzt rät dazu. Bei schwereren Verletzungen oder anhaltenden Schmerzen sollte ein Arzt konsultiert werden.
VoltarenActigo 140mg hebt sich von anderen Schmerzpflastern durch seinen Wirkstoff Diclofenac-Natrium ab, der für seine starke entzündungshemmende und schmerzlindernde Wirkung bekannt ist. Während viele Schmerzpflaster lediglich eine kühlende oder wärmende Wirkung haben, bietet VoltarenActigo eine medizinische Behandlung, die direkt auf die Entzündungsprozesse im Gewebe abzielt. Dies macht es besonders effektiv bei der Behandlung von leichten Verletzungen wie Verstauchungen und Zerrungen. Ein weiterer Vorteil ist die einfache Anwendung und die Möglichkeit, das Pflaster diskret unter der Kleidung zu tragen, was es ideal für den täglichen Gebrauch macht. Zudem minimiert die lokale Anwendung das Risiko systemischer Nebenwirkungen, die bei oralen Schmerzmitteln auftreten können. Diese Eigenschaften machen VoltarenActigo zu einer bevorzugten Wahl für viele, die eine effektive und praktische Lösung für ihre Schmerzen suchen.
VoltarenActigo 140mg ist für die Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 16 Jahren vorgesehen. Die Sicherheit und Wirksamkeit bei jüngeren Kindern wurde nicht ausreichend untersucht, weshalb es nicht für diese Altersgruppe empfohlen wird. Bei Kindern unter 16 Jahren sollten alternative Behandlungsmethoden in Betracht gezogen werden, die speziell für jüngere Patienten entwickelt wurden. Eltern sollten immer einen Arzt oder Apotheker konsultieren, bevor sie ein neues Medikament bei ihren Kindern anwenden, um sicherzustellen, dass es sicher und geeignet ist. Bei leichten Verletzungen bei Kindern können oft nicht-medikamentöse Maßnahmen wie Kühlung, Ruhe und Hochlagerung des betroffenen Bereichs ausreichend sein. Bei anhaltenden oder schweren Symptomen sollte jedoch immer ein Arzt aufgesucht werden.
Bei der Anwendung von VoltarenActigo 140mg sollten einige Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, um die Sicherheit und Wirksamkeit des Produkts zu gewährleisten. Zunächst sollte das Pflaster nicht auf verletzter oder gereizter Haut angewendet werden, da dies zu weiteren Reizungen führen kann. Es ist wichtig, die behandelte Stelle nicht direktem Sonnenlicht oder UV-Strahlung auszusetzen, da dies die Hautempfindlichkeit erhöhen kann. Personen mit einer bekannten Allergie gegen Diclofenac oder andere nichtsteroidale Antirheumatika (NSAIDs) sollten dieses Produkt nicht verwenden. Darüber hinaus sollten schwangere oder stillende Frauen vor der Anwendung von VoltarenActigo ihren Arzt konsultieren, da die Sicherheit in diesen Lebensphasen nicht vollständig geklärt ist. Bei Auftreten von Hautausschlägen oder anderen unerwünschten Reaktionen sollte die Anwendung sofort abgebrochen und ein Arzt aufgesucht werden. Schließlich ist es wichtig, die empfohlene Anwendungsdauer von maximal drei Tagen nicht zu überschreiten, es sei denn, ein Arzt rät dazu.
Sichere Zahlung
Per Kreditkarte,
über PayPal oder per Scheck
Lieferung ab 6,99 €
Zu Ihnen nach Hause, an einen Relais-Punkt
Kostenlose Lieferung
ab 95 € Einkaufswert
mit Mondial Relay
Beratung durch einen Apotheker
Kontaktieren Sie uns per E-Mail
Treue punkte
Sammeln Sie Punkte
oder werben Sie einen Freund
und profitieren Sie von Sonderangeboten
