ANSM - Aktualisiert am: 11/03/2025
Bezeichnung des Arzneimittels
SORBITOL DELALANDE 5 g, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen in einem Beutel
Sorbitol
Rahmen
Bitte lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen, da sie wichtige Informationen enthält.
Sie müssen dieses Arzneimittel immer genau nach den Anweisungen in dieser Packungsbeilage oder nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers einnehmen.
- Bewahren Sie diese Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie sie später nochmals lesen.
- Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.
- Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
Was enthält diese Packungsbeilage?
1. WAS IST SORBITOL DELALANDE 5 g, PULVER ZUR HERSTELLUNG EINER LÖSUNG ZUM EINNEHMEN IN EINEM BEUTEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Pharmakotherapeutische Gruppe - Osmotisches Abführmittel, Code: A06AD18.
(A: Verdauungs- und Stoffwechseltrakt).
Dieses Arzneimittel ist bei Erwachsenen zur Behandlung von gelegentlicher Verstopfung und bei Verdauungsstörungen (langsamer Verdauung, Blähungen) angezeigt.
2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON SORBITOL DELALANDE 5 g, PULVER ZUR HERSTELLUNG EINER LÖSUNG ZUM EINNEHMEN IN EINEM BEUTEL BEACHTEN?
Wenn Ihr Arzt Ihnen mitgeteilt hat, dass Sie bestimmte Zucker nicht vertragen, kontaktieren Sie ihn, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen.
Nehmen Sie SORBITOL DELALANDE 5 g, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen in einem Beutel niemals ein:
- Wenn Sie an bestimmten Erkrankungen des Darms und des Dickdarms leiden (Colitis ulcerosa, Morbus Crohn...).
- Wenn Sie unbestimmte Bauchschmerzen haben.
- Wenn Ihre Verstopfung durch die Einnahme bestimmter Medikamente verursacht wird.
- Wenn Sie allergisch gegen den Wirkstoff sind.
- Wenn Sie an schwerer Leberinsuffizienz leiden.
- Wenn Sie eine Verstopfung der Gallenwege oder Gallensteine haben.
- Wenn Sie gleichzeitig Natriumpolystyrolsulfonat (Kationenaustauscherharz wie KAYEXALATE) oder Calciumpolystyrolsulfonat (Kationenaustauscherharz wie RESIKALI) verwenden.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, bevor Sie SORBITOL DELALANDE 5 g, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen in einem Beutel einnehmen. Eine längere Anwendung sollte nur nach ärztlichem Rat erfolgen.
Die Anwendung dieses Arzneimittels wird bei Patienten mit Fructoseintoleranz (seltene erbliche Krankheit) nicht empfohlen.
Gelegentliche Verstopfung
Sie kann mit einer kürzlichen Änderung des Lebensstils (Reise) zusammenhängen. Das Arzneimittel kann als kurzfristige Hilfe dienen.
Es wird den Patienten empfohlen, vor Beginn oder Fortsetzung der Behandlung einen ärztlichen Rat einzuholen bei:
- Ungeklärter kürzlich aufgetretener Verstopfung, die nicht durch eine Änderung des Lebensstils erklärt werden kann.
- Verstopfung, die mit Erbrechen und dem Ausbleiben von Gasen (Darmverschluss), Bauchschmerzen, Fieber, Blähungen (Bauchschwellung), Blut im Stuhl, Gewichtsverlust einhergeht.
Diese Anzeichen können Symptome einer schwerwiegenderen Erkrankung sein.
Schwierige Verdauung
Es wird den Patienten empfohlen, vor Beginn oder Fortsetzung der Behandlung einen ärztlichen Rat einzuholen bei:
- Durchfall,
- Bauchschmerzen,
- Erbrechen.
Bei Patienten, die normalerweise bettlägerig sind oder deren körperliche Aktivität stark eingeschränkt ist, ist vor jeder Behandlung mit diesem Arzneimittel eine ärztliche Untersuchung erforderlich.
Bei älteren Menschen sollte sichergestellt werden, dass die tägliche Wasseraufnahme ausreichend ist.
Kinder
Ohne Bedeutung.
Andere Arzneimittel und SORBITOL DELALANDE 5 g, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen in einem Beutel
UM MÖGLICHE WECHSELWIRKUNGEN ZWISCHEN MEHREREN ARZNEIMITTELN zu vermeiden, insbesondere mit Kayexalate oder Resikali (Arzneimittel zur Behandlung von Hyperkaliämie), informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich eingenommen haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen. Die Aufnahme von Abführmitteln kann die Aufnahme anderer gleichzeitig verabreichter Arzneimittel verändern.
SORBITOL DELALANDE 5 g, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen in einem Beutel mit Nahrungsmitteln und Getränken
Ohne Bedeutung.
Schwangerschaft und Stillzeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Dieses Arzneimittel sollte während der Schwangerschaft nur auf Anraten Ihres Arztes angewendet werden.
Wenn Sie während der Behandlung feststellen, dass Sie schwanger sind, konsultieren Sie Ihren Arzt, da nur er entscheiden kann, ob die Behandlung fortgesetzt werden soll.
Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
Ohne Bedeutung.
3. WIE IST SORBITOL DELALANDE 5 g, PULVER ZUR HERSTELLUNG EINER LÖSUNG ZUM EINNEHMEN IN EINEM BEUTEL EINZUNEHMEN?
Achten Sie darauf, dieses Arzneimittel immer genau nach den Anweisungen in dieser Packungsbeilage oder nach den Anweisungen Ihres Arztes oder Apothekers einzunehmen. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Bei gelegentlicher Verstopfung bei Erwachsenen beträgt die empfohlene Dosis:
- 1 Beutel morgens auf nüchternen Magen.
Bei schwieriger Verdauung bei Erwachsenen beträgt die empfohlene Dosis:
- 1 bis 3 Beutel pro Tag, vor den Mahlzeiten oder bei Auftreten der Beschwerden.
Art und Weise der Verabreichung
Zum Einnehmen.
Den Inhalt des Beutels in einem halben Glas Wasser auflösen.
Behandlungsdauer
Gelegentliche Verstopfung bei Erwachsenen:
Die Behandlung sollte ohne ärztlichen Rat nicht länger als 1 Woche fortgesetzt werden.
Schwierige Verdauung (langsamer Verdauung, Blähungen):
Die Behandlung sollte ohne ärztlichen Rat nicht länger als 1 Woche fortgesetzt werden.
Wenn Sie mehr SORBITOL DELALANDE 5 g, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen in einem Beutel eingenommen haben, als Sie sollten:
Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt oder Apotheker.
Eine übermäßige Einnahme von SORBITOL DELALANDE kann Durchfall, Bauchblähungen und Blähungen verstärken, die nach Absetzen der Behandlung verschwinden. Wenn Sie unter schwerem Durchfall oder Erbrechen leiden, sollten Sie so schnell wie möglich einen Arzt kontaktieren, da Sie möglicherweise eine Behandlung benötigen, um den Verlust von Salzen (Elektrolyten) aufgrund von Flüssigkeitsverlusten zu verhindern.
Wenn Sie die Einnahme von SORBITOL DELALANDE 5 g, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen in einem Beutel vergessen haben:
Ohne Bedeutung.
Wenn Sie die Einnahme von SORBITOL DELALANDE 5 g, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen in einem Beutel abbrechen:
Ohne Bedeutung.
4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
- Risiko von Durchfall und Bauchschmerzen, insbesondere bei Patienten mit funktionellen Darmerkrankungen.
- Möglichkeit von Bauchblähungen.
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem melden: Nationale Agentur für Arzneimittelsicherheit (ANSM) und Netzwerk der regionalen Pharmakovigilanz-Zentren - Website: https://signalement.social-sante.gouv.fr/
Indem Sie Nebenwirkungen melden, tragen Sie dazu bei, mehr Informationen über die Sicherheit des Arzneimittels zu erhalten.
5. WIE IST SORBITOL DELALANDE 5 g, PULVER ZUR HERSTELLUNG EINER LÖSUNG ZUM EINNEHMEN IN EINEM BEUTEL AUFZUBEWAHREN?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel außerhalb der Sicht und Reichweite von Kindern auf.
Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht nach dem Verfallsdatum, das auf der Verpackung angegeben ist.
Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie nicht mehr benötigte Arzneimittel zu entsorgen sind. Diese Maßnahmen helfen, die Umwelt zu schützen.
6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN
Was SORBITOL DELALANDE 5 g, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen in einem Beutel enthält
Sorbitol … 5 g
Pro Beutel à 5 g.
Was ist SORBITOL DELALANDE 5 g, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen in einem Beutel und Inhalt der äußeren Verpackung
Dieses Arzneimittel liegt in Form von Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen vor.
Packung mit 20 Beuteln.
Inhaber der Zulassung
ZENTIVA FRANCE
35 RUE DU VAL DE MARNE
75013 PARIS
Vertreiber der Zulassung
ZENTIVA FRANCE
35 RUE DU VAL DE MARNE
75013 PARIS
Hersteller
CHEMAX PHARMA LTD
8A, GORITSA STREET
1618 SOFIA,
BULGARIEN
Namen des Arzneimittels in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums
Ohne Bedeutung.
Das letzte Datum, an dem diese Packungsbeilage überarbeitet wurde, ist:
[vom Inhaber später auszufüllen]
Sonstiges
Detaillierte Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website der ANSM (Frankreich) verfügbar.
Gesundheitserziehung:
Dieses Arzneimittel soll gelegentliche Verstopfung bei Erwachsenen oder eine schwierige Verdauung (langsamer Verdauung, Blähungen) lindern.
Zögern Sie nicht, mit Ihrem Arzt oder Apotheker darüber zu sprechen.
Um das Auftreten der Symptome zu begrenzen, beachten Sie so weit wie möglich die folgenden Hygieneregeln:
Wenn Sie unter gelegentlicher Verstopfung leiden:
- Erhöhen Sie die Aufnahme von pflanzlichen Lebensmitteln, die reich an Ballaststoffen sind (grünes Gemüse, Rohkost, Vollkornbrot, Obst...).
- Erhöhen Sie den Konsum von Wasser und Fruchtsäften.
- Erhöhen Sie die körperliche Aktivität (Sport, Spaziergänge...).
- Üben Sie eine Rehabilitation des Stuhlgangreflexes.
- Fügen Sie Ihrer Ernährung gelegentlich Kleie hinzu.
Wenn Sie unter schwieriger Verdauung leiden:
- Variieren Sie Ihre Ernährung.
- Vermeiden Sie anstrengende Tätigkeiten direkt nach dem Essen.
- Vermeiden Sie Tabak und beschränken Sie den Alkoholkonsum.
- Vermeiden Sie üppige und fettreiche oder zuckerreiche Mahlzeiten.
- Normalisieren Sie Ihr Gewicht und treiben Sie körperliche Aktivitäten wie Spaziergänge.
IHR APOTHEKER, IHR ARZT, KENNEN DIE ARZNEIMITTEL GUT.
ZÖGERN SIE NICHT, SIE UM KLARSTELLUNGEN ZU BITTEN.
LASSEN SIE NIEMALS EIN ARZNEIMITTEL IN DER REICHWEITE VON KINDERN.