ANSM - Aktualisiert am: 30/03/2026
Bezeichnung des Arzneimittels
DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium
Chlorhexidin / Tetracain
Rahmen
Bitte lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie.
Sie müssen dieses Arzneimittel immer genau nach den Anweisungen in dieser Packungsbeilage oder nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers einnehmen.
- Bewahren Sie diese Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie sie später nochmals lesen.
- Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.
- Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
- Sie müssen einen Arzt aufsuchen, wenn Sie sich nach 5 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen.
Was enthält diese Packungsbeilage?
Pharmakotherapeutische Gruppe: LOKALES ANTISEPTIKUM/LOKALES ANÄSTHETIKUM – ATC-Code: R02A: Präparat für den Rachen.
Dieses Arzneimittel enthält ein lokales Antiseptikum, das gegen die Vermehrung bestimmter Mikroben wirkt, und ein lokales Anästhetikum zur Schmerzlinderung.
Dieses Arzneimittel wird bei leichten Halsschmerzen ohne Fieber, Aphthen und kleinen Wunden im Mund empfohlen.
Dieses Arzneimittel ist für Erwachsene, Jugendliche und Kinder über 6 Jahre bestimmt.
Sie müssen einen Arzt aufsuchen, wenn Sie sich nach 5 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen.
2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium BEACHTEN?
Nehmen Sie DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium niemals ein:
- Bei Kindern unter 6 Jahren;
- Wenn Sie oder Ihr Kind über 6 Jahre/Jugendlicher allergisch gegen Chlorhexidin oder Tetracain (Wirkstoffe) oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind (siehe Abschnitt 6).
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Fragen Sie vor der Einnahme von DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Die lokale betäubende Wirkung dieses Arzneimittels kann zu einem verminderten Empfinden im Mund und Rachen führen und das Risiko von Fehlverschlucken (Gefühl des „Verschluckens“ mit reflexartigem Husten) erhöhen, was zu Erstickung führen kann.
Es ist daher wichtig:
- dieses Arzneimittel bei Kindern im Alter von 6 bis 12 Jahren mit Vorsicht anzuwenden,
- dieses Arzneimittel nicht vor den Mahlzeiten oder vor der Einnahme von Getränken einzunehmen.
Dieses Arzneimittel kann aufgrund des Vorhandenseins von Chlorhexidin und Tetracain eine schwere allergische Reaktion (anaphylaktischer Schock) hervorrufen, die innerhalb von Minuten nach der Exposition auftreten kann. Bei einer allergischen Reaktion brechen Sie die Einnahme dieses Arzneimittels sofort ab und suchen Sie geeignete medizinische Hilfe (siehe Abschnitt 4 "Mögliche Nebenwirkungen").
Sie sollten dieses Arzneimittel nicht wiederholt oder über einen längeren Zeitraum (mehr als 5 Tage) einnehmen, da es die natürlich im Mund vorhandene mikrobielle Flora verändern und das Risiko einer Infektion durch Bakterien oder Pilze erhöhen könnte.
Eine wiederholte oder verlängerte Behandlung im Mundbereich kann das Risiko einer Toxizität durch das Eindringen der Wirkstoffe von DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE in den Blutkreislauf erhöhen (kann das zentrale Nervensystem (Risiko von Krampfanfällen) und das Herz-Kreislauf-System betreffen).
Wenn Sie Symptome einer bakteriellen Infektion (Fieber, gelblicher Auswurf) oder Schluckbeschwerden, ausgedehnte oder sich ausbreitende Läsionen haben, sollten Sie einen Arzt aufsuchen.
Wenn Sie eine gelb-braune Verfärbung der Zunge bemerken: Diese verschwindet nach Beendigung der Behandlung.
Wenn Sie eine Verfärbung der Zähne oder von Zahnrestaurationsmaterialien (wie Silikat oder Kompositfüllungen) bemerken: Diese Verfärbung ist nicht dauerhaft und verschwindet nach Beendigung der Behandlung. In den meisten Fällen kann sie leicht vermieden werden, indem der Konsum von Tee, Kaffee und Rotwein reduziert und die Zähne täglich vor der Einnahme von DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE geputzt werden oder, im Falle von Zahnprothesen, durch Reinigung mit einem herkömmlichen Prothesenreiniger.
In Fällen, in denen normales Zähneputzen nicht möglich ist, kann eine Behandlung und Politur in Betracht gezogen werden.
Informieren Sie Ihren Arzt vor der Einnahme dieses Arzneimittels, wenn Sie an Epilepsie und/oder Krampfanfällen leiden oder gelitten haben, da DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE terpenhaltige Derivate enthält (siehe Abschnitt 6), die bei übermäßigen Dosen die epileptogene Schwelle senken können.
Kinder
Verwenden Sie dieses Arzneimittel mit Vorsicht bei Kindern unter 12 Jahren, da die betäubende Wirkung im oropharyngealen Bereich zu Fehlverschlucken mit Erstickungsgefahr führen kann (siehe Abschnitt 4).
Andere Arzneimittel und DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich eingenommen haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Verwenden Sie nicht gleichzeitig oder nacheinander mehrere Arzneimittel, die ein Antiseptikum oder ein anionisches Derivat (insbesondere Natriumlaurylsulfat, das in Hygieneprodukten wie Zahnpasta enthalten sein kann) enthalten.
DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium mit Nahrungsmitteln und Getränken
Dieses Arzneimittel sollte nicht vor oder während der Mahlzeiten oder der Einnahme von Getränken eingenommen werden, da Tetracain eine mäßige betäubende Wirkung hat und zu Fehlverschlucken mit Erstickungsgefahr führen könnte.
Schwangerschaft und Stillzeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Schwangerschaft
Vorsichtshalber ist es vorzuziehen, DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE während der Schwangerschaft zu vermeiden.
Stillzeit
Aufgrund des Vorhandenseins von terpenhaltigen Derivaten in DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, die in die Muttermilch übergehen können, sollte dieses Arzneimittel während der Stillzeit nicht verwendet werden.
Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
Es gibt keine oder nur eine vernachlässigbare Auswirkung auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen bei der Einnahme von DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE.
DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium enthält Isomalt (E953)
Dieses Arzneimittel enthält Isomalt (E953). Wenn Ihr Arzt Ihnen mitgeteilt hat, dass Sie bestimmte Zucker nicht vertragen, kontaktieren Sie ihn, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen.
3. WIE IST DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium EINZUNEHMEN?
Stellen Sie sicher, dass Sie dieses Arzneimittel immer genau nach den Anweisungen in dieser Packungsbeilage oder nach den Anweisungen Ihres Arztes oder Apothekers einnehmen. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Dosierung
Bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 15 Jahren beträgt die empfohlene Dosis 1 Lutschtablette, die bei Bedarf wiederholt werden kann, jedoch nicht mehr als 4 Lutschtabletten innerhalb von 24 Stunden.
Bei Kindern und Jugendlichen von 6 bis 15 Jahren beträgt die empfohlene Dosis 1 Lutschtablette, die bei Bedarf wiederholt werden kann, jedoch nicht mehr als 3 Lutschtabletten innerhalb von 24 Stunden.
DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE sollte nicht bei Kindern unter 6 Jahren angewendet werden.
- Die Einnahmen sollten in Abständen von mindestens 2 Stunden erfolgen.
Art der Anwendung:
Orale Anwendung - Lutschen Sie die Lutschtablette langsam, ohne sie zu zerbeißen, und in einem Abstand zu den Mahlzeiten.
Behandlungsdauer
- Dieses Arzneimittel sollte nicht länger als 5 Tage angewendet werden.
- Wenn Sie sich nach 5 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, oder wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder Fieber auftritt, sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen.
Wenn Sie mehr DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium eingenommen haben, als Sie sollten
Wenn Sie oder Ihr Kind mehr DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE eingenommen haben, als Sie sollten:
Bei einer erheblichen Überdosierung (sehr große Menge an eingenommenen Lutschtabletten) sollten Sie die Behandlung sofort abbrechen und einen Arzt kontaktieren oder die nächstgelegene Notaufnahme aufsuchen.
- Die folgenden Nebenwirkungen können bei Chlorhexidin beobachtet werden: Verdauungsbeschwerden (Bauchschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Durchfall) und lokale Reizungen (im Bereich des Rachens und der Speiseröhre).
- Tetracain kann Störungen des Nervensystems (wie Nervosität, Sehstörungen, Krampfanfälle), Herz-Kreislauf-Störungen (Blutdruckabfall, Verlangsamung oder Anomalie des Herzrhythmus (Bradykardie, ventrikuläre Arrhythmie)) und eine Blutstörung verursachen, bei der eine abnormale Menge an Methämoglobin – einer Form von Hämoglobin – produziert wird (Methämoglobinämie).
Dieses Produkt enthält terpenhaltige Derivate, die die epileptogene Schwelle senken können (siehe Abschnitt 6). Bei übermäßiger Dosierung können bei Kindern Störungen des Nervensystems wie Krampfanfälle auftreten.
Wenn Sie die Einnahme von DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium vergessen haben
Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, um die vergessene Dosis nachzuholen.
Wenn Sie die Einnahme von DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium abbrechen
Entfällt.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Die unten aufgeführten Nebenwirkungen können mit einer nicht bekannten Häufigkeit auftreten (die Häufigkeit kann auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden):
- Allergische Reaktion (Überempfindlichkeit). Sie könnten auch eine schwere allergische Reaktion namens "anaphylaktischer Schock" erleiden. Die Anzeichen können plötzlich auftreten und umfassen: Hautausschlag (wie Nesselsucht), Juckreiz, Schwellung, Atembeschwerden, beschleunigter Herzschlag, Schwindel, Schwitzen, Blutdruckabfall und/oder Bewusstseinsverlust/Ohnmacht. Wenn eines dieser Symptome auftritt, brechen Sie die Einnahme dieses Arzneimittels ab und suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf.
- Gelb-braune Verfärbung der Zunge.
- Verfärbung der Zähne oder von Zahnrestaurationsmaterialien (wie Silikat oder Kompositfüllungen). Wenn diese Verfärbung auftritt, ist sie nicht dauerhaft und verschwindet nach Beendigung der Behandlung (siehe Abschnitt 2).
- Vorübergehende Empfindungsminderung (Anästhesie) der Zunge und des Rachens (Pharynx), die zu Fehlverschlucken (Gefühl des „Verschluckens“ mit reflexartigem Husten) mit Erstickungsgefahr führen kann (siehe Abschnitt 2). Diese Wirkung ist auf Tetracain zurückzuführen.
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem melden: Nationale Agentur für die Sicherheit von Arzneimitteln und Gesundheitsprodukten (ANSM) und Netzwerk der regionalen Zentren für Pharmakovigilanz - Website: https://signalement.social-sante.gouv.fr
Indem Sie Nebenwirkungen melden, tragen Sie dazu bei, mehr Informationen über die Sicherheit des Arzneimittels bereitzustellen.
5. WIE IST DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium AUFZUBEWAHREN?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel außerhalb der Sicht und Reichweite von Kindern auf.
Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht nach dem Verfallsdatum, das auf der Verpackung angegeben ist. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Bei einer Temperatur von nicht mehr als 30°C lagern.
Entsorgen Sie keine Arzneimittel im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie nicht mehr benötigte Arzneimittel zu entsorgen sind. Diese Maßnahmen helfen, die Umwelt zu schützen.
6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN
Was DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium enthält
Chlorhexidindigluconat … 3,00 mg
In Form von Chlorhexidindigluconatlösung zu 20 Prozent
Tetracainhydrochlorid … 0,20 mg
Für eine Lutschtablette von 2,5 g
- Die sonstigen Bestandteile sind:
Pflanzenaroma PHL 147530** (natürliche Aromastoffe, Pulegon), Acesulfam-Kalium, Ammoniumglycyrrhizat, Isomalt (E953)*
*Siehe Abschnitt 2 („DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium enthält“).
** enthält terpenhaltige Derivate.
Was ist DRILL OHNE ZUCKER ANIS MINZE, Lutschtablette gesüßt mit Isomalt und Acesulfam-Kalium und Inhalt der äußeren Verpackung
Runde, durchscheinende Lutschtabletten. Packungen mit 12 oder 24 Lutschtabletten.
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Inhaber der Zulassung
PIERRE FABRE MEDICAMENT
LES CAUQUILLOUS
81500 LAVAUR
FRANKREICH
Pharmazeutischer Unternehmer
PIERRE FABRE MEDICAMENT
PARC INDUSTRIEL DE LA CHARTREUSE
81100 CASTRES
FRANKREICH
Hersteller
PIERRE FABRE MEDICAMENT PRODUCTION
ZONE INDUSTRIELLE DE LA COUDETTE
32290 AIGNAN
FRANKREICH
Bezeichnungen des Arzneimittels in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums
Entfällt.
Das Datum der letzten Überarbeitung dieser Packungsbeilage ist:
[vom Inhaber später auszufüllen]
< {MM/JJJJ}>< {Monat JJJJ}.>
Weitere Informationen
Detaillierte Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website der ANSM (Frankreich) verfügbar.