ANSM - Aktualisiert am: 15/02/2024
Bezeichnung des Arzneimittels
VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe
Vaseline
Rahmen
Bitte lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie dieses Arzneimittel anwenden, da sie wichtige Informationen enthält.
Sie müssen dieses Arzneimittel immer genau nach den Anweisungen in dieser Packungsbeilage oder nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers anwenden.
- Bewahren Sie diese Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie sie später nochmals lesen.
- Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weiteren Rat oder Informationen benötigen.
- Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
- Sie müssen einen Arzt aufsuchen, wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen.
Was enthält diese Packungsbeilage?
1. WAS IST VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?
Unterstützende Behandlung von Reizungen und trockenen Hautläsionen.
Pharmakotherapeutische Gruppe HAUTSCHUTZMITTEL (D. Dermatologie) - ATC-Code: D02AC.
2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe BEACHTEN?
VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe darf nicht angewendet werden:
Infizierte Läsionen.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Nicht schlucken. Wiederholte Anwendungen auf großen Flächen unter Okklusivverband vermeiden, da die Okklusion die Infektion begünstigt.
Nicht auf ulzerierte, infizierte oder nässende Hautläsionen auftragen, einschließlich Akne- oder Rosazea-Läsionen.
Keine anderen dermatologischen Produkte auf die behandelte Fläche auftragen.
Die Häufigkeit der Anwendungen nicht erhöhen.
Bei anhaltender Reizung sollte die Behandlung abgebrochen und das weitere Vorgehen neu bewertet werden.
Das Fortbestehen der Symptome über 7 Tage hinaus, die Verschlechterung oder das Auftreten neuer Beschwerden (z. B. lokale Unverträglichkeit, Hautinfektion) erfordern eine ärztliche Beratung.
Wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker, bevor Sie VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe anwenden.
Kinder
Entfällt.
Andere Arzneimittel und VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe
Dieses Arzneimittel DARF NICHT in Kombination mit Latexkondomen angewendet werden, da das Risiko eines Kondomrisses bei der Verwendung mit fetthaltigen Substanzen oder Schmiermitteln, die Mineralöle enthalten (Paraffinöl, Silikonöl, etc.), besteht. Verwenden Sie ein wasserlösliches Gleitmittel.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel anzuwenden.
VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe mit Nahrungsmitteln, Getränken und Alkohol
Entfällt.
Schwangerschaft und Stillzeit
Dieses Arzneimittel kann unter normalen Anwendungsbedingungen während der Schwangerschaft und Stillzeit angewendet werden.
Nicht auf die Brust während der Stillzeit auftragen.
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
Entfällt.
VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe enthält
Entfällt.
3. WIE IST VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe ANZUWENDEN?
Dosierung
2 bis 3 Anwendungen pro Tag auf die betroffenen Stellen.
Art und Weise der Verabreichung
ÄUSSERLICHE ANWENDUNG
Tragen Sie die Salbe in einer dünnen Schicht auf die zu behandelnden Stellen auf und massieren Sie sie leicht ein.
Die Behandlungsdauer ist auf 7 Tage begrenzt.
Bei fehlender Besserung oder Verschlechterung der Hauttrockenheit nach 7 Tagen Anwendung ist eine ärztliche Beratung erforderlich.
Wenn Sie mehr VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe angewendet haben, als Sie sollten
Entfällt.
Wenn Sie die Anwendung von VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe vergessen haben
Entfällt.
Wenn Sie die Anwendung von VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe abbrechen
Entfällt.
4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Mögliche allergische Reaktion
Fälle von Lippenödemen wurden nach der Anwendung von Vaseline auf den Lippen nach zahnchirurgischen Eingriffen berichtet.
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem melden: Nationale Agentur für die Sicherheit von Arzneimitteln und Gesundheitsprodukten (ANSM) und Netzwerk der regionalen Pharmakovigilanzzentren - Website: https://signalement.social-sante.gouv.fr/
Durch das Melden von Nebenwirkungen tragen Sie dazu bei, mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zu erhalten.
5. WIE IST VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe AUFZUBEWAHREN?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel außerhalb der Sicht und Reichweite von Kindern auf.
Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht nach dem Verfallsdatum, das auf der äußeren Verpackung angegeben ist. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Dieses Arzneimittel erfordert keine besonderen Lagerungsbedingungen in Bezug auf die Temperatur.
Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie nicht mehr benötigte Arzneimittel zu entsorgen sind. Diese Maßnahmen helfen, die Umwelt zu schützen.
6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN
Was VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe enthält
Vaseline … 100 g
- Die sonstigen Bestandteile sind: entfällt
Was ist VASELINE OFFICINALE COOPER, Salbe und Inhalt der äußeren Verpackung
Dieses Arzneimittel ist als Salbe in Tuben zu 20 g, 45 g, 80 g und 100 g erhältlich.
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Inhaber der Zulassung
COOPERATION PHARMACEUTIQUE FRANCAISE
PLACE LUCIEN AUVERT
77020 MELUN CEDEX
Pharmazeutischer Unternehmer
COOPERATION PHARMACEUTIQUE FRANCAISE
PLACE LUCIEN AUVERT
77020 MELUN CEDEX
Hersteller
COOPERATION PHARMACEUTIQUE FRANCAISE
2 RUE DE LA SAUSSAIE
77310 SAINT FARGEAU PONTHIERRY
Bezeichnungen des Arzneimittels in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums
Entfällt.
Das Datum der letzten Überarbeitung dieser Packungsbeilage ist:
[vom Zulassungsinhaber später auszufüllen]
Detaillierte Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website der ANSM (Frankreich) verfügbar.
Gesundheitserziehung:
a/ Was ist trockene Haut?
Trockene Haut ist durch eine Verringerung des Wassergehalts der Haut (oberflächlicher Teil der Epidermis) gekennzeichnet. Diese Hautstörung äußert sich durch eine Verdünnung, eine Fragilität, eine Trockenheit und einen Mangel an Geschmeidigkeit der Haut, die mit mehr oder weniger ausgeprägter Schuppung und Reizläsionen einhergehen kann.
b/ Wie erkennt man trockene Haut?
Die Hauptsymptome trockener Haut sind:
Unbehagen und Spannungsgefühl
Raue und eventuell grobe Haut
Leichte Hautreizungen: Schuppung, Risse, Schrunden, Flechten,
Eventuell Juckreiz und Brennen.
c/ Tipps zur Vermeidung von Reizungen und trockener Haut.
Es geht darum, die Verdunstung von Wasser zu reduzieren und es in ausreichender Menge in der Epidermis zu halten, aber auch die geschädigte Hautbarriere zu reparieren:
Versuchen Sie, 1,5 Liter Wasser pro Tag zu trinken (sofern keine medizinische Gegenanzeige vorliegt)
Vermeiden Sie verschlimmernde Faktoren, die zur Austrocknung der Haut beitragen:
Überhitzte und geschlossene Wohnräume.
Schwierige Wetterbedingungen (Wind, große Kälte, trockene Luft...)
Die Verwendung von "aggressiven" Hygieneprodukten oder Produkten, die Alkohol enthalten
Häufiges Waschen mit zu kalkhaltigem oder chloriertem Wasser
Wählen Sie hautfreundliche Hygieneprodukte: Reinigungsprodukte ohne Detergenzien, mit mildem pH-Wert und bei Bedarf rückfettend.
Tragen Sie regelmäßig (mehrmals täglich bei Bedarf) und in großzügigen Mengen Salben oder Cremes mit fettiger Basis, die erweichende und beruhigende Eigenschaften haben, auf.